โ† All Guides
๐Ÿ“

How to Generate Subtitles Automatically with AI

Guide6 min readJune 2025
How to Generate Subtitles Automatically with AI

Manually transcribing a video to create subtitles is time-consuming. For a 10-minute video, manual subtitling can take 2โ€“3 hours. AI-powered speech recognition has changed this โ€” tools like OpenAI's Whisper can transcribe speech to text with high accuracy in minutes, supporting dozens of languages.

CreatorMedia Studio integrates AI transcription directly into the platform, allowing you to generate SRT or VTT subtitle files from any video or audio without leaving your browser.

What is Whisper AI?

Whisper is an open-source speech recognition model developed by OpenAI. It was trained on a large dataset of diverse audio and is notable for its strong performance across many languages, including low-resource languages. It handles background noise, accents, and varying audio quality reasonably well compared to older transcription systems.

CreatorMedia Studio uses Whisper to power both the Transcribe tool (audio-to-text) and the SUB Generator tool (audio-to-subtitle file).

Supported Languages

Whisper supports over 90 languages. Some of the commonly used ones include:

๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง English
๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฒ Myanmar
๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต Japanese
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท Korean
๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ Chinese
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ญ Thai
๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ Spanish
๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท French
๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช German
๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ฉ Indonesian
๐Ÿ‡ป๐Ÿ‡ณ Vietnamese
๐Ÿ‡ฆ๐Ÿ‡ท Arabic

Step-by-Step: Generate Subtitles

1

Open SUB Generator

From the dashboard sidebar, navigate to SUB Generator under the AI Tools section.

2

Upload Your Video or Audio

Upload the video or audio file you want to transcribe. The audio track is extracted automatically from video files.

3

Select Language

Choose the spoken language of your content. If you are unsure, leaving it on Auto-detect often works well for clear audio.

4

Choose Output Format

Select SRT (the most widely supported format) or VTT (used for web video). SRT works with virtually all video editors and players.

5

Generate and Download

Click Generate. Processing time depends on file length โ€” typically 1โ€“3 minutes for a 10-minute video. Download the subtitle file when complete.

๐Ÿ’ก For best results: Use video with clear speech, minimal background music, and low ambient noise. Whisper handles a wide range of conditions, but clean audio produces the most accurate transcription.

Transcribe vs SUB Generator

CreatorMedia Studio offers two related tools:

What to Do with the Subtitle File

Once you have the SRT file, you can:

Generate Subtitles Now

AI-powered transcription โ€” works on any video or audio file

Open SUB Generator โ†’